dat is geen lolletje - это тебе не шутка

gener. lolletje